Британский телеканал впервые провел трансляцию футбольного матча в трехмерном изображении. Мнения зрителей разделились. Эксперты предостерегают от завышенных ожиданий: телевизионная трансляция 3D таит в себе подводные камни.

Маркус Тойрер, Лондон

Придорожная таверна на лондонском вокзале Liverpool Station не имеет ни малейшего намека на футуризм. Однако за окнами ностальгического кабака началось будущее телевидения, как заявил платный телеканал BSkyB. Таверна стала одним из девяти пабов Великобритании и Ирландии, в которых телекомпания Sky впервые транслировала футбольный матч в прямом эфире с трехмерной картинкой. Телекомпания утверждает, что такой технический скачок сопоставим с внедрением цветного телевидения 40 лет назад.

Все прошло в атмосфере секретности. Никаких вывесок, указывающих на «историческое событие», как позиционировала его реклама Sky. У стойки на первом этаже постоянных посетителей ожидало столкновение команд первой лиги – Arsenal бился с Manchester United. Без 3D-эффекта. Только поднявшись вверх по лестнице, можно было увидеть бумажку с надписью «Закрытое общество». Путь в телевизионное будущее пролегал мимо швейцара. Для того чтобы избежать народной давки, телекомпания скрыла названия девяти пабов и лишь накануне события известила приглашенных гостей о местах показа.

Темные пластиковые 3D-очки

Наверху в так называемой «Engine Room» люди в темных пластиковых 3D-очках напоминали незрячего музыканта Рэя Чарльза. На стене висел громадный телевизор корейского производителя LG. Это один из новейших 3D-телевизоров, который еще не успел поступить в продажу. Всего лишь за год такие гиганты электротехники, как LG, Sony и Panasonic, разработали для рынка новую линейку телевизоров 3D. Платный телеканал Sky торопит свой трехмерный реванш: уже в апреле руководитель телекомпании Джереми Дэрроч собирается установить хайтековские телевизоры в сотнях баров. Через год третье измерение доберется до британских квартир. Дэрроч намеревается предложить 3D-абонемент на спортивные трансляции, художественные и документальные фильмы и для частных клиентов.

Для немецких телезрителей новая техника пока остается делом далекого будущего. Родственный мюнхенский телеканал Sky Deutschland несет большие убытки и занят совсем другими вещами. Новый руководитель немецкого телеканала, третий по счету за 16 месяцев, должен вывести телекомпанию из кризиса. «Невероятно захватывающе», - восторгается Брайан Салливан телевизионным форматом 3D. Он обещает, что в будущем такая опция обязательно будет доступна в Мюнхене, однако конкретных планов до сих пор нет. Sky Deutschland несет трехзначные миллионные убытки.

Sky UK приносит большую прибыль

Джереми Дэрроч не имеет таких забот в Великобритании. Он руководит одной из самых успешных телекомпаний Европы. Sky UK приносит большую прибыль, она растет даже в условиях рецессии. Британский телеканал располагает почти 10 млн. абонентов, что в четыре раза больше, чем у немецких коллег.

«3D в ближайшем будущем окажется для нас большим шагом», - говорит управленец телекомпании. Другие воспринимают это точно так же. В США спортивный телеканал ESPN (медиахолдинг Disney) тоже планирует в этом году стать первым каналом в формате 3D. Мировой кассовый рекорд, установленный 3D-фильмом Джеймса Камерона «Avatar», еще больше подстегнул желания телевизионщиков воспользоваться новым для них форматом. Третье измерение стало самой горячей темой для видеобизнеса. Голливудские студии, производители видеоигр и электроники надеются сорвать на этом большой куш.

Даже телевидение высокой четкости (HD), обласканное видеоиндустрией, выглядит тускло в сравнении с 3D, говорит Даррен Лонг, руководитель спортивного направления британской Sky: «С 3D-изображением вы впервые увидите маленькие почвенные складки на газоне для гольфа и поймете, почему игрок при идеальной позиции промахнулся мимо лунки».

Эксперты видеоиндустрии предостерегают от завышенных ожиданий: телевизионная 3D-трансляция может оказаться не самым выигрышным вариантом. Качество изображения трехмерных фильмов на современных Bluray-дисках отличается от качества трехмерной телевизионной трансляции, говорит Том Моррод, аналитик компании Screen Digest, изучающей рынок видеоиндустрии. «Многие зрители, вероятно, будут немного разочарованы», - опасается эксперт.

Трехмерный фильм на Bluray

Для трансляции трехмерного изображения при существующей сегодня технической инфраструктуре телевизионщики вынуждены идти на компромисс. Абоненты Sky должны заметить это по качеству принимаемой трехмерной HD-картинки. «Вычеты отразятся на четкости изображения, - говорит Моррод, - Если вы смотрите 3D-фильм через Bluray, то его разрешение будет в четыре раза выше, чем при телевизионной 3D-трансляции». Для передачи высококачественного трехмерного изображения телекомпании должны заменить громадный объем передающего оборудования, что при изначально малом числе 3D-аудитории не имеет смысла. Screen Digest ожидает, что такая ситуация продлится восемь лет, пока половина британцев не обзаведется 3D-телевизорами. «В Германии, конечно, на это потребуется еще больше времени», прогнозирует Моррод.

На лондонской 3D-премьере Sky в придорожной таверне мнения зрителей разделились. Молодых людей трехмерная трансляция не очень впечатлила. «Можно заметить небольшое различие с нормальным телевизором, - говорит молодой абонент Sky, - Но ради этого я точно не стану покупать 3D-телевизор». Другой абонент Ник Эванс, напротив, восторженно отзывается о 3D. «Потрясающая вещь», - говорит о новом предложении Sky 65-летний болельщик Арсенала. Эванс купил свой первый телевизор в 1966 году к футбольному чемпионату мира, проходившему в Великобритании: «Если бы уже тогда было 3D, вы бы заметили, что мяч при забивании гола оказался за линией».